清华大学继续教育学院
国家留学基金委员会东方国际教育交流中心
英国西英格兰大学、澳大利亚南澳大学
联合推出
赴英国、澳洲留学攻读商科硕士项目
常见问题解答（FAQ）

哪类毕业生可报读该项目？审核录取标准？
　　凡是属于国家承认学历的本科及专科毕业生均可报名此项目。其审查录取标准如下：
　　· 身体健康
　　· 学历要求：
　　　 赴英项目：大学本科学历（本科无学位者视同专科），或
　　　　　　　　 商科相关专业大专学历，或
　　　　　　　　 非商科专业大专学历，且具有一年以上（含）相关工作经验
　　　 赴澳项目：营销和旅游管理专业要求大专及以上学历，
　　　　　　　　 会计专业要求本科及以上学历。
　　　 本项目无年龄限制。
　　　 本项目根据学生的教育背景及相关工作经历。同等条件下，依据入学考试成绩择优录取。

入学考试包括那些科目？
　　资料审核合格的学员将收到清华继续教育学院发放的“入学考试通知书”，学员凭通知在规定时间和地点参加入学前的英语语言测试，考试形式及评估参照正式的雅思考试。
　　学生被录取后，将根据入学考试成绩，被分为A、B班。A班学制1年，B班学制1.5年。

本项目学制和教学如何安排？
　　本项目清华阶段学制半年、一年或一年半，每年分春、秋两个学期，由清华继续教育学院负责教学组织、教务管理，教学地点在清华大学内。教学采取全日制、面授方式，具体安排如下：

　　语言课程分为基础英语课程和雅思英语常规及强化培训课程，配备经验丰富的中/外籍教师及先进设备，采取灵活多样的教学方式；专业课程采取中英文双语及全英文授课方式，包括面授、小组讨论、案例分析、学生独立学习等方式。
　　课程师资由清华继续教育学院特聘的清华大学等国内各著名高校资深教授和专家学者、以及具有国际学术、实务交流背景的外教组成。
　　学生完成并通过清华阶段第一学期的语言课程后，雅思达到相关要求，进入专业课学习，考试合格后，将获得清华继续教育学院颁发的“Advanced Certificate in Business and English”，同时获得对方学校相关专业的录取通知书。国家留学基金委员会东方国际教育交流中心与国外学校携手合作，为完成清华阶段课程学习且具备赴英/澳留学一年经济支付能力的学生统一办理出国留学签证，学员在顺利获得签证后，将赴英/澳攻读相关专业硕士学位。学生在UWE或UniSA完成一年的课程学习后，将获得其相关专业硕士学位。

本项目学费多少？包括哪些项目？如何交纳？
　　1．清华预科阶段的学费分为三种：
　　　§ 学制为半年的学费为3.5万元；
　　　§ 学制为1年的学费为4.5万元；
　　　§ 学制为1.5年的学费为5.5万元。
　　　学费包括在清华期间的学习费用、保险费。学费不包括雅思考试费、资料费和食宿费用。学员须在收到录取通知书后、开学前一次性付清。
　　另：签证服务费由清华大学继续教育学院指定的中介机构统一收取。
　　2．在国外的学习费用
　　　 英国： 2005/2006年度学费为6,780英镑/年，一次性缴清学费可获5％的折扣；
　　　 澳洲： 2005/2006年度营销和旅游管理专业学费为16000澳元/年，会计专业学费为24000澳元/年。
　　　 学生应根据国外学校具体要求交纳学费。
　　
录取报到
　　学生被录取后，凭录取通知书规定的时间按时到校报到及分配宿舍。报到时需持如下材料：
　　§ 录取通知书
　　§ 身份证原件
　　§ 学历学位证书原件
　　§ 学费汇款单复印件
　　学生到校后，在正式开课前先进行体检、开学典礼及入学教育。

学生管理
　　清华继续教育学院国际合作部负责本项目国内部分学生的管理。项目配备了班主任，负责对学生的思想、学习、生活等情况进行指导与管理。
　　国内学习期间的食宿安排？
　　学生在清华期间的食宿均按学员自愿选择的原则，由清华SCE向学员推荐周边宿舍，并可为学员办理校内饭卡，费用自理。住宿标准为4－6人间。

学生在国内期间有专业课未能通过，怎么办？
　　清华学习阶段语言课程有一门或几门未能通过者，将有一次补考机会，补考仍不合格将无法获得清华阶段的结业证书；专业课程有一门或几门未能通过者，不提供补考机会，学生可跟下一期学员重修该门课程，并补缴相关费用，重修仍未通过者，学校可视具体情况劝退。

学生完成清华的课程后， 将会得到什么证书？
　　学生完成清华阶段的课程，并且雅思达到相应要求，将获得清华继续教育学院颁发的“Advanced Certificate in Business and English”及写实性英文成绩单。该证书得到英国UWE-BBS 及澳洲UniSA认可。
　　学生完成清华阶段的课程，但雅思未达到相应要求，将获得清华SCE颁发的国际商务管理高级课程进修结业证书及写实性中文成绩单。

请问该课程的退学、休学政策如何？
　　学员退学须在开学后20日内提交书面申请，得到院方批准后办理退学手续，院方将退还全部学费的的90%。超过期限，一律不再受理退学申请。
　　学员休学应持休学申请及相关支持材料，经批准后办理休学手续。休学不能累计超过一年。
　　国外学习期间执行国外学校的相关政策。

学生需达到什么要求，才能符合出国条件？如何办理出国签证？
　　学生需满足如下2个条件，方可办理出国签证：
　　§ 获得“Advanced Certificate in Business and English”及写实性英文成绩单
　　§ 雅思（IELTS）6.0/6.5
　　本项目的学生将统一由国家留学基金管理委员会东方国际教育交流中心办理赴国外留学的相关手续。学生在国内学习期间有责任全力配合国家留学基金管理委员会东方国际教育交流中心提供出国留学所需要的相关真实个人资料。

国外学校入学的雅思成绩要求具体是什么？如果未能达到，怎么办？
　　西英格兰大学要求学员在赴英前必须达到IELTS6.5，南澳大学要求学员在参加专业课学习前必须达到IELTS6.0。
　　如果学员未在规定时间内获得相应的雅思成绩，申请西英格兰大学的学员可以在结束清华阶段课程后三年内自行参加雅思考试，凡达到IELTS6.5的学员可继续通过此项目办理赴英留学手续；申请南澳大学的学员则必须再次参加雅思考试直至获得6.0分，方可进入专业课的学习。
　　申请西英格兰大学的学员如果达到IELTS6.0也可选择先赴英国参加8周的语言课程，在通过由西英格兰大学组织的语言考试后亦可进入其硕士学位课程的学习。

国外学校每年有几次入学？出国后学生可以攻读哪些研究生专业？
　　英国UWE为本项目提供一年两次入学时间，分别在每年的2月和9月。UWE—BBS为赴该校读书的学生提供如下专业：
　　§ 国际管理硕士 Master of International Management
　　§ 营销硕士 Master of Marketing
　　§ 人力资源管理硕士 Master of Human Resource Management
　　§ 国际人力资源管理硕士Master of International Human Resource Management (HRM)
　　§ 财务管理硕士 Master of Financial Management
　　§ 工商管理硕士 Master of Administration Management
　　2月入学仅限国际管理专业。
　　澳洲UniSA每年4次入学，分别为1月、4月、9月及12月。根据本项目的教学安排，本项目学员将在4月、9月入学。UniSA为赴该校读书学生提供如下专业：
　　§ 营销硕士 Master of Marketing
　　§ 旅游管理硕士 Master of Business in Tourism
　　§ 会计硕士 Master of Accountancy

通过在清华期间的所有课程后是否一定能出国学习？
　　1． 学生完成并通过清华阶段的课程并获得相应IELTS成绩后，英/澳两国学校将会出具“录取通知单”（Letter of Offer）；
　　2． “国家留学基金管理委员会东方国际教育交流中心”将统一为学生办理赴英/澳留学手续；
　　3． 英国UWE与澳洲UniSA将会在两国的签证部门备案，从而最大限度地保证本项目学生的签证成功率。
　　因家庭经济原因或英语水平及其他不可抗拒因素不能顺利获得赴国外签证者：
　　§ 保留国外大学入学资格三年，待符合条件后，由我项目委托的中介机构为其办理出国手续；
　　§ 根据学生意愿，由留学中心协助办理赴其他国家和学校的留学项目；
　　§ 优先参加清华大学与国外名校在中国境内联合开设的管理类研究生项目

申请签证需要哪些材料？
　　§ 有效护照及4张护照照片
　　§ 签证申请表
　　§ 国外学校正式录取通知书
　　§ 个人英文简历
　　§ 学习计划（英文）
　　§ 最高学历学位证书原件、英文翻译件（盖学校红章或公证件）
　　§ 成绩单中英文件（盖学校红章或公证件）
　　§ 清华继续教育学院颁发的“Advanced Certificate in Business and English”
　　§ 雅思成绩单原件
　　§ 本人工作收入证明（中英文件，加盖公司公章，有总经理或财务经理签字），具体形式如下：
　　中文工作证明样式

英文工作证明样式

　　§ 资金担保人收入证明
　　§ 银行存款证明原件
　　§ 无犯罪记录公证件
　　§ 户口本原件（如父母各持一份，则两份都要提供，面签时需要。

签证是否要担保金？是否需要面试？
　　本项目签证由国家留学基金管理委员会东方国际教育交流中心以团签形式统一办理。目前，赴英/澳的签证担保金分别为：
　　英国：25-30万人民币，办理签证时，须提供为期6个月以上银行存款的存单原件及复印件； 资金担保人最好是自我担保。其次为父母担保。
　　澳洲：25-35万人民币，办理签证时，须提供为期6个月以上银行存款的资金证明原件及存单复印件。
　　该存款可以是以申请人、配偶、父母、祖父母/外祖父母、兄弟、姐妹的名义存在银行的。不接受申请人所提供的其岳父母、叔舅姑姨等亲属的存款证明。
　　这些资金必须是存在银行帐户上的可利用的现金。在签证评审期间该资金须保留在银行帐户上。资产及不动产不能做为资金担保的证明。
　　赴英国的团签不需要面试每一个申请者，但使馆对签证材料有疑问的学生将进行面试；赴澳洲的团签无需面试。

TOEFL成绩能否作为出国的英语成绩？
　　目前，TOEFL成绩不能作为本项目的出国英语成绩。英国UWE/澳洲UniSA在本项目中只承认IELTS成绩。

出国后住宿如何解决？
　　国外学校将会协助解决初到学生的接机、住宿及生活指导等问题，住宿等费用由学生自理。待熟悉当地情况后，学生可根据自身财力选择在校内或校外住宿。

在国外学习期间允许打工吗？
　　英国移民局规定， 持有6个月以上学生签证的海外学生，可享有该国的免费医疗保险服务，且无需申请工作许可即可从事每周20小时以内的兼职工或暑期工（可全职）；
澳洲移民局规定，海外学生如果需要做兼职工作或暑期工，则要到当地的移民局及税务局分别申请工作许可和税号（TFN），留学生在学期间每周工作时间不得超过20小时。放假期间可做全职工。
学生不可由于工作原因影响了主要学业。同时学生在国外学校须保持全日制的学习方式。否则，严重情况下，当地移民局将会吊销学生签证。中国大使馆驻当地教育处不予开具出国留学证明，国内教育部不予进行海外学历认证。

在国外的生活费用是多少？
　　英国UWE－BBS所在地布里斯托尔市的基本生活费每年约为5,000英镑，折合人民币约75,000元；
澳洲UniSA所在地阿德雷德市的基本生活费每年约为10,000澳元，折合人民币约66,000元。

学生获得硕士学位回国后是否能够办理国外学历学位认证？
　　学生在国外大学获得硕士学位归国后，可携带以下材料到教育部留学服务中心国际合作处办理海外学历认证：
　　§ 本人护照
　　§ 所获国外学历或学位证书
　　§ 学习成绩单
　　§ 硕士学位获得者，应提供毕业论文目录及摘要；以课程为主的专业需提交由授课老师批改的作业一份。
　　§ 出国前最后学历证书以及其他相关材料。
　　§ 中国驻英国/澳洲使馆开具的留学回国人员证明
　　注明：以上所有材料均须交验原件并自备一套复印件。
　　（详情见教育部相关网站：http://www.cscse.edu.cn）